Tìm kiếm ngày phụ nữ việt nam dịch sang tiếng anh , ngay phu nu viet nam dich sang tieng anh tại 123doc - Thư viện trực tuyến hàng đầu Việt Nam
1 Các bước dịch tiếng Anh chuẩn. 1.1 Bước 1: Đọc 1 lần toàn bộ tài liệu. 1.2 Bước 2: Nhận diện từ, nhóm từ khó dịch. 1.3 Bước 3: Sắp xếp lại câu rõ ràng. 1.4 Bước 4: Xác định văn phong của tài liệu. 1.5 Bước 5: Dịch từng câu, từng đoạn. 1.6 Bước 6: Biên tập lại
Từ vựng tiếng Anh về Phật giáo, tín ngưỡng hay các từ vựng tiếng Anh dùng trong chùa (Buddhist terms / buddhis vocabulary) giúp cho biên dịch dễ dàng tra cứu các thuật ngữ về danh xưng (chức vụ) như đại đức, thượng tọa, hòa thượng…cũng như thọ giới tỳ kheo, tỳ kheo ni…Bài viết này sưu tầm từ trang http
Fast Money. Ngoài những nét kiến trúc độc đáo Chùa Một Cột còn là đỉnh cao của triết học phương addition to the unique architectural features, One Pillar Pagoda is also the pinnacle of Eastern philosophy. phức tạp là một ngôi chùa lịch sử ở Hà Nội và một trong những ngôi chùa tiêu biểu nhất của Việt Nam. a historic Buddhist temple in Hanoi and one of Vietnam's most iconic temples. phúc lành dài lâu được xây dựng vào năm 1049 thời vua Lý Thái Tông. was built in 1049 during the reign of King Ly Thai vua cho dựng chùa Một Cột có dáng dấp như đã thấy trong giấc mơ để thờ Phật Quan king to build the One Pillar Pagoda has the appearance as seen in the dream to worship Buddha Avalokiteshvara. kiến trúc và nghệ thuật tượng đài do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ngày 28 tháng 4 1962. architectural and artistic monument by the Ministry of Culture, Sports and Tourism on April 28th 1962. và nhỏ hơn ở chùa ở thủ đô, nhưng vẫn giữ kiến trúc chùa cổ miền Bắc với hình ảnh rồng phượng ở các góc mái ngói uốn cong vút. and smaller than the pagoda in the capital, but still preserves the ancient pagoda architecture of the North with the image of dragon phoenix in the corner of the roof of the curved chỉ là biểu tượng của thủ đô Hà Nội, chùa Một Cột còn là niềm tự hào của người dân Việt Nam khi được xác lập là“ Ngôi chùa có kiến trúc độc đáo nhất châu Á”.Not only is the symbol of Hanoi capital, One Pillar Pagoda is also the pride of Vietnamese people when it was established as“The most unique architecture in Asia”.Chùa Một Cột, nổi bật và trở thành một hình ảnh đặc trưng cho Văn hóa Việt không phải vì quy mô, mà vì kiến trúc độc đáo, khác biệt hoàn toàn so với hàng ngàn ngôi đền, chùa khác. Vietnam not because of size, but because of the unique architecture, completely different than thousands temple, another sáng, đoàn tham quan công trình xây dựng bằng đá cẩm thạch lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh đóng cửa vào các ngày thứ Hai và thứ NămIn the morning, visit Ho Chi Minh Mausoleumclosed on Mondays and Thursdays,Tìm hiểu về lịch sử độc đáo của cấu trúc và kiến trúc từ hướng dẫn của bạn,trước khi chuyển sang chùa Một Cột, được tạo ra bởi vua Lý Thái Tổ vào năm about the structure's unique history and architecture from your guide,Bạn có thấy nó trông giống chùa Một Cột của Việt Nam không?Ngôi chùa Một cột mà chúng ta thấy ngày nay là một bản dựng lại của bản gốc đã bị phá hủy trong chiến tranh. of the original which was destroyed in thế kỷ XII sau Công nguyên,vua Richardson đã xây dựng nên ngôi chùa Một Cột, trở thành trung tâm của thành the 19th century BC,king Richardson built the temple one pillar, becoming the center of the sàn của người và chùaMột cột- theo mô hình một đóa hoa sen,một biểu tượng của Hà house-on-stilt and One pillar pagoda- modeled after a lotus flower, a symbol of giới rất rộng chứ không phải chỉ có Chùa world is heavy, and is not meant for one set of quan ChùaMột Cột- một mô hình sau hoa sen, biểu tượng của thành phố Hà One-Pillar Pagoda- the one modeled after a lotus flower, a symbol of Hanoi quan ChùaMột Cột, một mô hình sau hoa sen,một biểu tượng của thành phố Hà Nội trong những ngày hiện One-Pillar Pagoda, the one modeled after a lotus flower, a symbol of Hanoi city in present tìm thấy chùaMột Cột hoặc quyến rũ và đáng yêu hay hoàn toàn vô nghĩa, tùy thuộc vào bao nhiêu nhóm tour du lịch được nhồi nhét vào các căn cứ nhỏ tại thời điểm chuyến thăm của find the One-Pillar Pagoda either charming and lovely or utterly pointless, depending on how many tour groups are crammed into the small grounds at the time of their tạo cảm hứng bởi hình ảnh ngôi chùa mộtcột nổi tiếng của Hà Nội, nhà cây Tropical Paradise là một sự kết hợp tuyệt hảo của nghệ thuật đương đại và nét đẹp truyền thống của kiến trúc Việt Arts building inspired by the iconic one thousand year old Pagoda in Hanoi, this tree house is a wonderful combination of modern arts and traditional Vietnamese culture and Pháp Môn là một cột mốc đánh dấu sự truyền bá của Phật giáo từ Ấn Độ đến Trung Quốc hơn năm trước ancient temple is a landmark to the arrival of Buddhism in China from India more than 1,800 years mỗi tên của chùa, chúng ta có thể nhìn thấy một cột mốc quan trọng của đất nước cũng như những mong muốn của người dân gắn liền với thánh thánh each name of the pagoda, we can see a milestone of the country as well as the wishes of its people attached to this holy xây dựng vào năm 1476 bởi vua Dhammazedi, Chùa Kyaik Pun bao gồm bốn bức tượng phật cao 100ft đặt quay lưng vào nhau tạo thành một cột vuông khổng in 1476 by King Dhammazedi, Kyaik Pun Temple consists of four statues of 100ft high placed with their backs turned to form a giant square lâu sau này, trong một lần tình cờ đến chùa để trao tặng sách theo lời của bố mẹ, con được chứng kiến những điều mà sau đó trở thành một cột mốc quan trọng làm thay đổi hoàn toàn suy nghĩ của a long time, when I came to the pagoda to donate some books on behalf of my parents, I witnessed something that later became a milestone that changed my thinking chùa này là độc đáo, có một hội trường được tạo thành từ một ngàn cây temple is unique in the sense that it is huge and has a hall that is made up of a thousand cách khác, một ngôi chùa 5 tầng thậm chí không có một trụ cột đi qua tòa nhà để mang các khối kết cấu từ trên xuống other words, a five- storey pagoda contains not even one pillar that travels right up through the building to carry the structural loads from the top to the đặc biệt của chùa chính là lối kiến trúc độc đáo với kết cấu bằng gỗ và một trụ cột duy peculiarity of the temple is its unique architecture with wooden structure and a unique đế Lý Thái Tôn muốn chùa được xây dựng như hoa sen và đó là lý do tại sao nó được xây dựng trên một cây cột duy Emperor Ly Thai wanted the pagoda to be built as the lotus blossom and that's why it was built on a single Iljumun, chùa ba tầng với bốn trụ cột, được xây dựng vào thế kỷ thứ 9, và bảy cánh cung điện hoàng gia, gian hàng, ba cửa, và mười một ẩn is Iljumun, the three-story pagoda with four pillars, built in the 9th century, and seven royal palace wings, pavilions, three gates, and eleven tháng sau đó, khi hoàng hậu đã sinh ra một đứa con trai,Hoàng đế ra lệnh xây dựng một ngôi chùa được hỗ trợ bởi chỉ có một trụ cột để giống với ghế sen ước mơ của mình trong danh dự của Bồ Tát Quán Thế later, when the queen gave birth to a male child,the Enperor ordered the construction of a pagoda supported by only one pillar to resemble the lotus seat of his dream in the honour of Buddha.
Vào năm 1339, ngôi chùa được trùng tu và chuyển thành chùa Zen theo nhà sư Muso 1339, the temple was renovated and converted into a Zen temple under the priest Muso nơi này được đổi thành chùa thờ Phật, cuối cùng lại được tu sửa thành ngôi đền như ngày that, this place was changed into a temple to worship Buddha, finally restored to the temple as it is Ginkakuji, nằm ở ngọn núi phía đông Kyoto, từng là một khu biệt thựnghỉ dưỡng trước khi được xây thành chùa năm which is located in Kyoto's eastern mountain region-Nằm ở trung tâm, của Little Saigon của quận Cam, trước đây tòanhà là một ngôi nhà dân cư cho đến khi nó cải gia vi tự nhà biến thành chùa Phật giáo 6 năm at the heart of Orange County's Little Saigon,the building was formerly a residential home until it was converted into a Buddhist temple six years các di tích Hoàng thành và hoàng gia, chùa ở Huế đã trở thành điểm đến phổ biến cho du addition to the royal citadel and royal relics, pagodas in Hue have become popular destinations for mất 8 năm mới hoàn thành chùa và 10 năm nữa mới hoàn thành 12,800 tượng took eight years to complete all the buildings and another ten years to finish the 12,800 Buddha ông là một chỉ huy quân sự tên là Li Jing,người sau này đã trở thành“ Chùa- wielding Heavenly King”.When his father was a military commander named LiJing who was became the"Celestial King of Driving Pagoda" trình đổi tên vẫnkhông dừng lại cho đến khi nó được đổi thành“ Chùa Trấn Quốc”, có nghĩa là bảo vệ đất nước, trong triều đại vua Lê Huy Tông 1681- 1705.The renaming process didn'tstop until it was changed to the name“Trấn Quốc Pagoda”, meaning protecting the country, during King Lê Huy Tông dynasty1681-1705.Có 2 vòng tường thành bao quanh are two gallery walls surrounding the trở thành một danh rất nhiều lí do khácnhau giải thích sự hình thành ngôi khi thành lập chùa, 1000 nhà sư đã sống ở đây thuyết giảng Phật giáo.[ 5].Following the establishment of the temple, 1000 monks lived here practicing Buddhism.[5].Tuy nhiên, trong hai thập kỷ qua,chính phủ Trung Quốc đã thành lập chùa Thiếu Lâm một lần in the last two decades,the Chinese government has established the Shaolin Temple bạn muốn ngồi xổm' hợp pháp, bạn cần trở thành một thầy you want to squat legally, you need to become a Buddhist được thành lập vào năm 1202 và tự xưng là ngôi chùa Zen lâu lăm nhất ở temple was founded in 1202 and is said it is the oldest Zen temple in được thành lập vào năm 1202 và tự xưng là ngôi chùa Zen lâu lăm nhất ở templewas constructed in 1202 and is considered to bethe oldest Zen temple in Australia- Để biến căn nhà thành ngôi chùa ở nước Úc Đại Lợi là một chuyện khó khăn ví như dọn một hòn Australia-To convert a house into a temple in Australia can be as difficult as moving a khi ông mất, khu nghỉ dưỡng trở thành một ngôi chùa theo ý nguyện của he died, his retirement villa was converted into a temple, in accordance with his nó đã dần dần biến thành một ngôi chùa Phật giáo cho đến cuối thế kỷ thứ gradually it got transformed into a Buddhist temple by the end of the 12th đã trở thành sư thầy tại chùa Seichoji vào năm 15 became a priest at the Seichoji Temple at the young age of nó đã dần dần biến thành một ngôi chùa Phật giáo cho đến cuối thế kỷ thứ it was transformed into a Buddhist temple towards the end of the 12th khi Yoshimasa qua đời,dinh thự này được chuyển thành một ngôi chùa theo ước nguyện của Yoshimitsu died, the villa was turned into a temple according to his khi Yoshimasa qua đời,dinh thự này được chuyển thành một ngôi chùa theo ước nguyện của Yoshimitsu's death, the entire building was changed into a temple in accordance with his gọi WatXieng Thong có nghĩa là Chùa của Thành phố lạc tại một vị trí đẹp vàyên bình, không xa thành phố Huế, chùa đã trở thành một điểm đến cho người Huế trong các kỳ in a beautiful and peaceful spot,not far from Hue city, the pagoda has become a destination for Hue's people during Pyi Taw nay là thủ đô của Liên bang Myanmar, trongkhi đó cố đô Yangon nay là thành phố thương mại và cũng là thành phố Chùa Vàng của Pyi Taw is now the capital of the Union Myanmar,Chuyện kể rằng vào thế kỷ thứ 8 trước khi thành lập chùa Kiyomizu, tại đây, Hoàng đế Shomu và nữ hoàng đã cầu nguyện để sinh con được an is said that in 8th centurybefore the foundation of Kiyomizudera Temple, Emperor Shomu and the queen prayed for giving birth safely here.
Bản dịch Ví dụ về đơn ngữ Troops then sealed off the area around the pagoda, attempting to prevent the monks from making further protests. The pagoda is built on a south-west axis and has four principal zones. The straight ribbon mount was adorned with a bronze decoration resembling the top of a pagoda. With the birth of new sects in later centuries, the pagoda lost importance and was consequently relegated to the margins of the "garan". Those on the southern and eastern sides are the most popular entrances to the pagoda. Hơn A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y
Chùa Hang là nơi đầu tiên mọi người đặt chân đến sau khi rời Pagoda was the first place to arrive after leaving the speed nổi bật chính thu hút du khách đến chùa hang cọp là bậc thang lên đến đỉnh núi main highlight that attracts visitors to the tiger cave temple is 1,237 steps up to the small 1848, Hội Hoàng gia châu Á thành lập Ủy ban Chùa hang Bombay để khai quật và ghi chép các di tích đá quan trọng của 1848, the Royal Asiatic Society established the Bombay Cave Temple Commission to excavate and record the most important rock-cut sites in the Hang Cọp hay Wat Tham Sua cung cấp một trải nghiệm tâm linh thực sự trong khung cảnh thiên nhiên tuyệt Cave Temple or Wat Tham Sua offers a genuine spiritual experience in stunning natural có thể ghé thăm chùa hang Dambulla và Mihintale, nơi Phật giáo được đưa vào Sri can visit the Dambulla and Mihintale cave pagodas, where Buddhism was introduced into Sri thế kỷ 19 một ngôi đền Hindu nhỏ đã được xây dựng trong các hang động lớn nhất,In the nineteenth century a small Hindu temple was built in a large cave andTrên đường trở về dừnglại ghé thăm Núi Sam, chùa Hang nếu thời gian cho phép.way back, stop by to visit Sam Mountain, then the Cave pagodaif time permits.Trên đường trở vềdừng lại ghé thăm Núi Sam, chùa Hang nếu thời gian cho phép.on the way back stop by to visit Sam Mountain, the Cave pagodaif time permitted.Trong thế kỷ 19 một ngôi đền Hindu nhỏ đã được xây dựng trong các hang động lớn nhất,In the 19th century a small Hindu shrine was built in the largest cave,Trong thế kỷ 19 một ngôi đền Hindu nhỏ đã được xây dựng trong các hang động lớn nhất,Inside the 19th century a small Hindu shrine changed into built in the largest cave,Trường THCS Chùa Hang I là một trường THCS nằm ở huyện Đồng Hỷ, tỉnh Thái Nguyên, Việt Hang I Lower Secondary School is a junior high school located in Dong Hy district, Thai Nguyen province, Hang” cũng kể câu chuyện về cách mà Viện Bảo tồn Getty đã làm việc với Học viện Đôn Hoàng kể từ năm 1989 về gìn giữ và bảo tồn di tích này. the Getty Conservation Institute has worked with the Dunhuang Academy since 1989 on preserving and conserving the bức tượng vàng khổng lồ của Chúa Murugan, người mà các hang độngđược dành riêng, đứng ở chân của một chuyến bay của 272 bước dẫn đến Chùa huge golden statue of Lord Murugan, to whom the caves are dedicated,stands at the foot of a flight of 272 steps leading up to Temple bức tượng vàng khổng lồ của Chúa Murugan, người mà các hang độngđược dành riêng, đứng ở chân của một chuyến bay của 272 bước dẫn đến Chùa enormous golden statue of Lord Murugan, to whom the caves are dedicated,stands at the foot of a flight of 272 steps leading up to Temple hang này trước đây giới hạn khách du lịch trong thời gian được bảo vệ và nghiên cứu cũng như bảo tồn các hiện vật, Lu Wei, giám đốc Học viện Nghiên cứu Hang động Long Môn, cho cavern temple was previously off-limit to tourists as it was undergoing protection and research as well as to preserve the artifacts, said Lu Wei, a director with Longmen Grottoes Research đền Rock of Dambulla, gọi Jumbukola Vihara Dambulla Chùa Hang trong Mahavamsa- the chính Pali Chronicle của Sri Lanka, nằm khoảng bốn mươi bảy dặm phía tây bắc của Kandy, kinh đô cuối cùng của các vị vua Sinhalese, trên chính đường đến Rock Temple of Dambulla, called Jumbukola ViharaDambulla Cave Temple in theMahavamsa-the principal Pali Chronicle of Sri Lanka, is situated about forty seven miles north west of Kandy, the last capital of the Sinhalese kings, on the main road to đền Rock of Dambulla, gọi Jumbukola Vihara Dambulla Chùa Hang trong Mahavamsa- the chính Pali Chronicle của Sri Lanka, nằm khoảng bốn mươi bảy dặm phía tây bắc của Kandy, kinh đô cuối cùng của các vị vua Sinhalese, trên chính đường đến Cave Temple- called Jumbukola ViharaDambulla Cave Temple in theMahavamsa-the principal Pali Chronicle of Sri Lanka, is situated about forty-seven miles north-west of Kandy, the last capital of the Sinhalese kings, on the main road to dân nơi đây không thắp hương trong chùa hang, lễ vật duy nhất họ mang đến cúng là hoa people here do not burn incense in the Pindaya cave, the only possesty that you can bring is fresh hang Kanjing, một ngôi chùa hang hoàng gia được xây dựng vào khoảng năm trước đây, là hang động lớn nhất trong các hang động ở miền núi phía Kanjing Temple, a royal cave temple built about 1,300 years ago, is the largest cave in the east mountain of the ngay lối vào làchùa Shwe U Min hay được gọi là chùa Hang Vàng nơi rất nhiều khách hành hương đến thờ front of the entrance, there is the Shwe U Min pagoda,that is known as the Golden Cave Pagoda where many pilgrims come to ra, sự hòa quyện giữa kiến trúc chùa trong hang cùng những khối thạch nhũ khổng lồ cũng là một trải nghiệm thú addition, the harmony between the temple architecture in the cave and the giant stalactites are also an interesting khai hội Đền, chùaHang Son được tổ chức ngày 06 tháng Giêng hàng opening ceremony and Hang Son pagoda are held on January 6 every chùa Hang được khám phá từ đầu thế kỷ 18 do các nhà sư Thái Lan và các ngư dân biển tìm cave was discovered in the beginning of 18th century by monks and có các nhà lãnh đạo hàng đầu của Trung Quốc mới được phép đi vào trong môi trường mong manh của hang động,nhưng du khách có thể ghé thăm khoảng 8 trong số 230 ngôi chùa hang nổi tiếng khác trong khu vực, mặc dù việc quay phim và chụp ảnh là bị top Chinese leaders are allowed to enter due to the caves' fragile environment,but tourists can visit about eight of the other 230 known cave temples in the area, although photography's các hang và chùa Phổ Sơn caves and Pho Son Da sẽ có cơ hội để khám phá nhiều hang động, hang động, chùa, nhiều cầu will have the chance to discover many caves, caverns, pagodas, many không cần thiết để xây dựng chùa vì hang động bị xói mòn tự nhiên, trong suốt hàng triệu năm, bởi sóng were not needed to built the pagoda because the cave was eroded naturally, over the course of millions of years, by the ocean một số hang động và chùa Phật giáo trên núi với lối vào tự nhiên và đường hầm rất are a number of caves, grottos and Buddhist temples on the mountains with nice natural entrances and phá những cảm giác thiêng liêng gắn liền với núiNgũ Hành Sơn trên đường đến hang động, chùa và ngôi đền the spiritual feelingattached to Marble Mountain on your way to caves, pagodas and ancient temples.
Phần lớn người dân đi lễ chùa, cầu nguyện cho đấng sinh nhiên, nhiều người thường không để ý điều này khi đi lễ còn nhỏ,tôi chưa hiểu rõ ý nghĩa của việc đi lễ my very young age,I didn't really understand the meaning of going to lễ chùa vào dịp đầu năm mới đã dần trở thành thói quen của nhiều người dân Việt to temples during the first days of the New Year has become a tradition of many Vietnamese các ngày Oshougatsu người Nhật cũng ăn cơm tất niên, viết bưu thiếp,lì xì cho trẻ em và đi lễ chùa….During the Oshougatsu days, the Japanese also enjoy New Year's Eve dinner, write postcards,give lucky money for children and go to temple,Tại sao không làm kỳ nghỉ thú vị hơn thay vì chỉ có những bữa ăn đầy lặc lè cùng gia đình hoặcWhy not make the holiday more fun rather than just having the usual big dinner with family orLúc này thời tiết vào xuân không quá lạnh hay quá nóng, bạn có thể kết hợp du lịch vàdu xuân vãn cảnh, lễ chùa cầu this time the weather in the spring is not too cold or hot,Văn hóa Myanma được thể hiện rõ rệt nhất tại những ngôi làng nơi các lễ hội địa phương được tổ chức trong suốt năm,lễ hội quan trọng nhất là lễ chùa[ 63][ 64].Burmese culture is most evident in villages where local festivals are held throughout the year,Theo phong tục truyền thống, vào những ngày đầu năm,người Việt thường đi lễ chùa để cầu may và xin lộc với mong ước cả năm sẽ sung túc, làm ăn phát đạt,….According to traditional customs, in the first days of the year, fortune, and wish for a prosperous year with successful business,Hàng năm, cứ vào ngày Rằm tháng Bảy, nhiều người Việt Nam nói chung vàngười Hội An nói riêng lại đi lễ chùa cầu nguyện cho những người đã khuất được siêu thoát, đặc biệt là cầu cho mẹ được sống đời với year, on the full moon day of July, many Vietnamese in general andthe Hoi An people in particular go to the templeto pray for those who have escaped the escape, especially for the mother to live with chuyện cuộc sống Lễ chùa đầu story Go to pagoda at the beginning of the lại Câu chuyện cuộc sống Lễ chùa đầu lại Life story Go to pagoda at the beginning of the chuyện cuộc sống Lễ chùa đầu năm ORISTAR story Go to pagoda at the beginning of the year ORISTAR hóa truyền thống tượng trưng cho khát vọng của tiền nhân về một cuộc sống tốt đẹp”, Peng Lei, 33 tuổi,người đã đưa con gái của mình đến lễ Chùa Địa Đàn ở Bắc Kinh,The traditional culture represents ancient people's aspiration for a good life,” said 33-year-old Peng Lei,Câu chuyện cuộc sống Lễ chùa đầu năm Chùa Hương Hà Nội Ngoài cảnh sắc thiên nhiên hữu tình, lý do khiến chùa Hương trở thành điểm hành hương nổi tiếng là bởi tương truyền, đây là nơi Quan Thế Âm Bồ Tát đã ứng hiện tu story Go to pagoda at the beginning of the year Huong PagodaHanoi In addition to the charming natural scenery, the reason why Huong Pagoda became a famous pilgrimage site is because of the legend, this is the place where Quan The Am Bodhisattva has practiced spiritual những ngày lành này, ngườidân làm nhiều việc thiện để bắt đầu năm mới như đi lễ chùa và tu viện, cúng dường cho nhà sư, bày tỏ lòng kính trọng đối với cha mẹ, thầy cô giáo và người già, làm lễ phóng these auspicious days,people do good thing to start the New Year like going to pagodas and monasteries, offerings to monks, express respect to the parents, teachers and elders, making releasing Phật tử sẽ làm lễ tại chùa và tặng thực phẩm, quần áo cho các nhà sư địa muốn khám phá những lễ hội văn hóa đặc sắc của các dân tộc tại tỉnh Lạng Sơn như lễ hội đầu pháo Kỳ Lừa,If you want to learn about the special cultural festivals of the ethnic groups in Lang Son province such as Ky Lua festival,Tam Thanh pagoda festival,….Nhiều người đi lễ chùa ngạc nhiên vì không biết đây là người thật hay people come to the temple because they do not know that this is a real person or cũng tổ chức một số hội lễ chùa ở Trung Quốc, cũng như là hội văn hóa ở hải also organized some temple fairs in China as well as cultural fairs hóa Myanmar được thể hiện rõ rệt nhất tại những ngôi làng nơi các lễ hội địa phương được tổ chức trong suốt năm,Myanmar culture is expressed most clearly in the villages where local festivals are held throughout the year,Cha mẹ, ông bà bạn muốn kếthợp du lịch với hành hương, lễ chùa thì Myanmar, Thái Lan hay Hong Kong sẽ là những lựa chọn hàng đầu dành cho your parents want to have the trip that combines famous temples with stunning nature, Myanmar, Thailand, and Hong Kong are among the number one choices for dụ, đi lễ chùa có thể thể hiện và thúc đẩy các giá trị truyền thống và sự tuân thủ và được trả giá bởi các giá trị kích thích và khoái example, attending church might express and promote tradition and conformity values at the expense of hedonism and stimulation Chùa Lạt Ma ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh thu hút một số lượng thậm chí còn lớn hơn nhiều với khoảng người đã đi lễ chùa vào ngày đầu năm mới Mậu Tuất 2018.But, the Lama temple in downtown Beijing attracts an even bigger crowd as some 80,000 people visited it on the Chinese New Year's Day in khi tiếng chuông chùa năm mới vang lên và chuyến đi lễ chùa hoặc đền đầu tiên trong năm được hoàn tất, mọi người trở về nhà để thưởng thức món ăn truyền thống Osechi trong bữa cơm cùng đại gia the New Year's Eve temple bells have sounded and the first temple or shrine visit of the new year is made, many people return home to eat the o-sechi traditional foods at a meal for the whole điều về việc đi chùalễ lễ tại chùa Phật giáo Hompa Hongwanji, Los Angeles, khoảng năm at the Hompa Hongwanji Buddhist Temple, Los Angeles, around hội chùa Hương- Một trong những lễ hội lớn nhất cả one of the biggest celebrations in the lễ hội chùa ngày linh thiêng này có liên hệ đến Kami hay Buddha.Ennichi temple fairholy days related to Kami and/or Buddha.
chùa dịch sang tiếng anh